Nel Colle


Vai ai contenuti

Menu principale:


Info


VALDOTTAVO


La casa


The house

L'appartamento č in un antico edificio di pietra (XVI secolo o forse anche prima) e si trova in cima ad un colle (da cui il nome della localitā) ad un'altezza di circa 120 m. sopra il paese, al quale č unito da una mulatteria percorribile in cinque minuti e da una strada asfaltata di circa un chilometro.
Articolato su due piani, l'appartamento dispone di due camere per complessivi 4 posti letto, situate al primo piano. A terreno c'č uno studio con un divano letto (120x200). E' dotato di un bagno con doccia e di un piccolo servizio posti entrambi vicino alle camere. La cucina al piano terra č interamente attrezzata e dotata di ogni accessorio.
Un'ampia terrazza che si affaccia sulla vallata dā accesso al giardino.
TV - wi-fi - lavatrice - piscina interrata
I proprietari vivono nell'appartamento adiacente.


The apartment is in an old stone building (XVI century or perhaps even earlier) and sits atop a hill (hence the name), at a height of about 120 m. above the village, which is joined by a 'mulatteria' viable in five minutes and by a paved road about a mile.
Spread over two floors, the apartment has two bedrooms at the first floor for a total of 4 beds. It's equipped with a modern bathroom and a small service, both located near the bedrooms. At the ground there is a studio with a sofabed (120x200). The ground floor kitchen is equipped with modern furniture.
A large terrace gives access to garden overlooking the valley whit an inground pool.
TV - wi-fi - washing machine
The owners live the adjacent apartment.

click to zoom


Torna ai contenuti | Torna al menu